por Luis Pousa | Nov 19, 2008 | General
Una de las claves de la literatura de Paul Auster la constituye ese endemoniado juego de cruces de itinerarios, coincidencias y golpes de azar que van empujando a sus personajes por las rutas del asombro, esa forma insondable de suspendernos en la telaraña del tiempo.
Yo, que creo en la absoluta trascendencia del azar (tal vez el divino laberinto de los efectos y las causas del que hablaba Jorge Luis Borges), todavía me quedo de vez en cuando reducido al espasmo ante esas acrobacias que la vida nos arroja a la cara.
Por ejemplo, en los últimos días, por una de esas sorprendentes coincidencias austerianas, El Lamento de Portnoy y yo hemos escrito, cada uno por su cuenta y riesgo, sobre El corazón de las tinieblas, de Joseph Conrad, y After Dark, de Haruki Murakami.
Y es que el azar siempre está ahí agazapado, al … Seguir leyendo
por Luis Pousa | Nov 15, 2008 | General
Five Spot After Dark es la pieza musical que ha inspirado el título (y algo más que el título) de la última novela de Haruki Murakami, After Dark. Una excusa bastante oportuna para degustar un poco de jazz del bueno. Os dejo aquí la crítica sobre la narración de Murakami que hoy publico en el suplemento Culturas de La Voz de Galicia:
Murakami retrata la desoladora noche de Tokio
After Dark, la nueva novela del celebrado autor japonés Haruki Murakami (Tokio, 1949) transcurre en una sola noche, entre las 23.56 y las 6.52 horas, y entre dos frases: «Perfil de una gran ciudad», que abre el fuego, y «La noche se ha acabado por fin. Aún falta mucho tiempo para que nos visiten de nuevo las tinieblas», que echa el cerrojo a un relato coral que, en realidad, no remata en el sentido estricto de la palabra, … Seguir leyendo
por Luis Pousa | Nov 14, 2008 | Inicios de novela
Otro comienzo memorable lo constituyen los párafos iniciales de El corazón de las tinieblas, esa prodigiosa novela de Joseph Conrad. Zarpamos con Marlow de los muelles de Londres con rumbo a la selva, donde nos aguarda Kurtz:
«La Nellie, una yola de crucero, giró sobre el ancla sin el menor movimiento de las velas y quedó inmóvil. Había subido la marea, apenas soplaba el viento y, puesto que se dirigía río abajo, sólo le quedaba fondear y esperar al cambio de la marea.
El estuario del Támesis se extendía ante nosotros, inicio de una vía fluvial que no parecía tener fin. En la distancia, la mar y el cielo parecían soldados y sin fisuras, y en el espacio luminoso, las velas curtidas de las gabarras que, con la subida de la marea, se dirigían río arriba semejaban inmóviles racimos de lonas rojizas y puntiagudas, entre los que … Seguir leyendo
por Luis Pousa | Nov 8, 2008 | General
The Sunday Book Review, el suplemento literario de The New York Times, dedica una muy interesante reseña a la edición en inglés de 2666, del gigante Roberto Bolaño: The departed, por Jonathan Lethem. Todo apunta a que se trata de la consagración definitiva de Bolaño en los Estados Unidos. Y es que a veces los buenos ganan. Aunque sea después de muertos.… Seguir leyendo
por Luis Pousa | Nov 7, 2008 | Inicios de novela
«Soy un hombre de cierta edad. En los últimos treinta años, mis actividades me han puesto en contacto íntimo con un gremio interesante y hasta singular, del cual, entiendo, nada se ha escrito hasta ahora: el de los amanuenses o copistas judiciales. He conocido a muchos, profesional y particularmente, y si quisiera podría referir diversas historias que harían sonreír a los señores benévolos y llorar a las almas sentimentales. Pero a las biografías de todos los amanuenses, prefiero algunos episodios de la vida de Bartleby, que era uno de ellos, el más extraño que yo he visto o de quien tenga noticia. De otros copistas yo podría escribir biografías completas; nada semejante puede hacerse con Bartleby. Creo que no hay material suficiente para una plena y satisfactoria biografía de este hombre. Es una pérdida irreparable para la literatura. Bartleby era uno de esos seres de quienes nada es indagable, salvo … Seguir leyendo
