La Voz de Galicia
Recuperación diaria das columnas de Á Marxe, escritas por Carlos Casares en "La Voz de Galicia"
Seleccionar página

Unha compra moi cara

Os afeccionados á pintura saben que Balthus, o célebre pintor de orixe polaca que se titula a si mesmo conde de Klossowsky de Rola, non se deixa fotografar facilmente e, cando o permite, impón que detrás da cámara estea un dos grandes, como fixo hai anos con Cartier-Bresson ou con Man Ray. Pechado no seu chalé suízo de Gstaad, unha casa de trinta e sete cuartos, este velliño de noventa anos coida avariciosamente da súa imaxe, pero hai uns días deixouse retratar por un fotógrafo norteamericano.

Está esquelético, aínda que conserva o aspecto vivo da cara de paxariño que sempre tivo, así como as enormes orellas de avión e os ollos incisivos que aparecían xa nos retratos de hai tempo, cando era novo. Vive cunha muller oriental, trinta e cinco anos máis nova, que se namorou del por un pano vermello que levaba na man.

Sempre tiven interese por ver, … Seguir leyendo

Paradoxos

Hai anos que cambiei a paixón da lectura de novelas pola paixón da lectura de libros de ciencia, sobre todo de física e bioloxía. Nunca, desde os lonxanos tempos en que pensaba que non cabía maior goce intelectual que a lectura dos grandes novelistas euopeos do século XIX, tiña sentido tanto pracer lendo como agora. Como consecuencia de todo esto, resúltame difícil de comprender que a gran revolución que se está producindo no coñecemento da realidade física e no coñecemento do home e da vida podan ser ignorados dunha maneira tan xeneralizada por eso que chamamos o mundo intelectual.

Ignorar a estas alturas os grandes paradoxos da física cuántica, por exemplo, resulta tan incomprensible como que no tempo en que vivimos alguén non saiba que a Terra dé voltas ao redor  do Sol, como parece que ocorre  cunha considerable porcentaxe de poboación, segundo ven de revelar unha enquisa realizada ai … Seguir leyendo

Diario

Pasei unha parte do domingo lendo no Diario de Samuel Pepys, á procura de datos para un traballo que teño que facer por encargo. Xa falei aquí da devoción que sinto por esta obra, que lamentablemente nunca foi traducida ao español, supoño que pola súa enorme extensión. Hai anos, en Nova York atopei nunha librería de vello unha edición fermosísima, en vinte volumes, con ilustracións e magnificamente encadernada, que decidín mercar. Cando xa ía pagar, a señora encargada da caixa díxome que o prezo da obra estaba mal marcado e que valía o dobre do que alí puña, que xa era bastante. Por suposto, quedei sen ela.

A edición que agora manexo é moito máis modesta, pero non importa, porque contén o mesmo que a outra. O que andei buscando foron datos referentes aos fins de ano, pois o artigo que me pediron trata do que escribiron nesas datas, nos … Seguir leyendo

Recordo de París

Onte pola mañá chamoume por teléfono Luís Carballo, que é de Xinzo, para reprocharme amablemente que aínda non falase nunca do París. A verdade é que o tiña totalmente  esquecido, en parte porque non se trata dunha persoa, senón dun can, pero tamén porque a memoria empeza a ter buracos. Non obstante, ao París claro que o recordo. Era un dos cans máis feos que teño visto na miña vida, con perdón do seu dono, o Carrega, que supoño que o miraría con ollos amorosos, como se mira sempre aos propios bichos.

Pero ser, era ben feo. De talla, tiña o tamaño dunha lebre grande ou dun gato mantido e gordo, ancho de peito e achaparrado, co fuciño bicudo. Non creo que fose malo, aínda que polo aspecto parecía un senvergonza. Non da especie dos ruíns ou dos malvados, senón da clase dos pillabáns. Polo demais, era simpático.

A fama … Seguir leyendo

Toda a paciencia do mundo

Toda a paciencia do mundo

Nun libro que estou coordimando sobre Ramón Piñeiro, no que colaboran máis de corenta persoas, cóntanse moitas cousas do omenaxeado, todas destinadas a dar unha imaxe o máis fiel posible daquel ome excepcioinal, palabra esta última, por certo, que se repita con teimuda insistencia ao longo dos traballos recibidos.

De todas as historias, hai unha que me fai especial gracia, referida por Marina Mayoral co propósito de explicar a infinita paciencia de Ramón Piñeiro, sempre disposto a atender a todo o mundo.  Un día cando ía visitalo, ó entrar no portal, Marina atopouse con Isabel, a muller de Piñeiro, que volvía á casa despois do traballo. Intercambiados os saúdos de rigor, empezaron a subir xuntas as escaleiras. De repente, escoitaron unha voz de muller que facía escalas musicais, en todo moi alto, e que despois cantaba: «addio del pasato bei sogni ridente…». Pararon de escoitar. … Seguir leyendo

Un home e un neno

Tiña eu un compañeiro en Santiago de Compostela, convertido máis tarde en ilustre profesional da literatura, que estaba daquela tan agobiado por pequenas débedas que apenas podía saír á rúa. Debía libros en case todas as librerías, non dispuña de cartos para pagar os vasos de viño que lle foran fiando en distintos bares da rúa do Franco e mesmo se empeñara en varios centos de pesetas nun coñecido café do centro da cidade por satisfacer a base de amorodos con nata os seus bos costumes de lambonciño refinado.

Pouco a pouco foi pechando as rúas; non podía pasar por elas sen escoitar como un sobresalto as voces cada vez menos discretas dos seus acredores, algúns deles dispostos a afearlle publicamente a conduta. Deste xeito, os seus paseos por Santiago fóronse convertendo nun absurdo perfecto de labirintos necesarios.

Afortunadamente para o meu amigo, daquela non existían aínda eses tipos inmensos … Seguir leyendo

Unha proba de intelixencia

Cando Albert Pierrepoint solicitou praza de verdugo en Inglaterra alá polos anos corenta, tivo que competir con moitos aspirantes, entre eles un individuo que aducía como mérito principal as prácticas que fixera con bonecos de trapo, así como un mozo de trinta anos que se ofrecía a aforcar a dous homes gratis. A Albert, non obstante, non lle resultou difícil facerse co  emprego. Primeiro, porque este fora desempeñado por membros da súa familia desde había anos e, segundo, porque xa lle tiña axudado no oficio a un tío seu.

Por esa razón, á hora de redactar a folla coa solicitude da vacante, Albert limitouse a dicir que pretendía realizar un traballo do que se sentía orgulloso por razóns familiares e que ademais tiña a vantaxe de que permitía viaxar por todo o país sen ter que pagar nada. Cando se xubilou, liquidara a máis de cincocentas persoas.

Albert Pierrepoint, segundo … Seguir leyendo

Unha arxentina no Irán

Houbo unha época no Irán, despois de que Jomeini subise ao poder, en que os gardas da revolución se situaban nas portas dos urinarios públicos para observar os zapatos dos homes que saían de utilizalos. Se levaban algunha pinga ou salpicadura, iso quería dicir que orinaban de pé, segundo o costume occidental, e non agachados, como manda o Corán. Os infractores eran detidos. Por esta razón estivo preso un amigo meu, iraniano de nacemento, pero educado en Francia, onde estudou o bacharelato e máis tarde arquitectura.

Oírlle contar o interrogatorio ao que foi sometido parécese moito a escoitar unha historia contada por un tolo, sen lóxica nin sentido, pero aterradora. Dun acto puramente mecánico, é dicir, mexar de pé como sempre o fixera, derivábanse unhas consecuencias que podían ser gravísimas: os gardas querían saber cales foran os contactos que o meu amigo mantivera ata entón coa embaixada americana.

Agora mesmo, … Seguir leyendo

Ourense e Londres

Hai uns anos, en Ourense alguén tivo no Concello a boa idea de converter en rúa peatonal a antiga calle del Paseo. Foi unha decisión semellante a outras que se tomaron pola mesma época en distintas cidades de Galicia, cando a xente empezou a viaxar por Europa adiante e descubriu que era unha marabilla poder librarse do tráfico para pasear polo medio e medio das rúas sen perigo de ser atropelado por un coche ou multado por un garda urbano. A decisión, sen embargo, no foi acollida con unanimidade e houbo algunhas resistencias, non demasiadas, por certo, pero moi alborotadas e a miúdo bastante teatrais.

A máis soada apareceu nos periódicos, cando un comerciante da rama do calzado, que ademais era concelleiro, se mal non recordo, convocou á prensa para destruír a primeira pedra. O acto consistiu en coller un pico, dar un par de golpes sobre as lousas … Seguir leyendo

Tola

Non sei se foi Chesterton quen dixo que non hai ninguén neste mundo que nalgún momento da súa vida non teña desexado a morte dun inimigo. Pode ser. Eu, por exemplo, hai tempo que sinto con forza ese desexo diante dunha cadela que se chama Lúa. Todos os anos teño que convivir con ela por estas datas. Ela non me pode ver a min e eu correspóndolle. Se non fose porque estou convencido de que se trata dunha pobre tola, xa lle tería dado unha patada cando me cruzo con ela pola casa adiante e me rosma, amosándome os dentes afiados. Non o fago porque me daría tanta vergonza como devolverlles os insultos aos toliños que andan pola rúa.

A tolemia consiste en que, tan pronto como escoita o teléfono ou o timbre da porta, ponse completamente histérica, ladra coma se quixese comer alguén e tírase polo aire a calquera. … Seguir leyendo