Ojo con las promesas electorales de austeridad. A lo mejor la segunda se va al traste por culpa de las primeras. O estas se topan de bruces con la realidad y los presupuestos.
Me explico:
1. Según Feijoo, tanto las resoluciones de la Xunta como las notificaciones administrativas se harán en las dos lenguas.
2. Según Feijoo, de alguna manera los padres elegirán el idioma de las asignaturas troncales de sus hijos, pero no se podrá «duplicar el sistema educativo» porque los recursos económicos «no son ilimitados».
¿Notan cierta incongruencia? Yo sí, ¿pero quién ha dicho que los programas electorales y los políticos sean siempre coherentes?
No le noto incoherencias ni incongruencias. Es que sugieres que tanto las resoluciones de la Xunta como las notificaciones administrativas se hagan solo en gallego o solo en castellano? Que otra cosa podria hacerse.
Asimismo, Feijoo hace bien en no insistir en que existan asignaturas «fijas» para el gallego o el castellano. Pero es de suponer que se siga ensenyando gallego y en gallego en las escuelas, sino en las asignaturas «troncales», entonces en otras. La cuestion es que los gallegos en una generacion sean de veras bilingwes, sin meterse en como.
Pues sí. Duplicar la documentación solo conlleva una cosa: más gasto. Eso sí, si alguien pide un texto en castellano, que se le haga y se le dé, pero por defecto que se emitan solo en gallego (supongo que será más barato hacerlo en un solo idioma).
Dice el Estatuto de Autonomía en el parágrafo 3 del artículo 5: «Los poderes públicos garantizarán el uso normal y oficial de los dos idiomas y potenciarán la utilización del gallego en todos los órdenes de la vida pública, cultural e informativa…» Tenemos un idioma propio, un tesoro a cuidar, que está en peligro. Si permitimos que una sola generación no sepa hablarlo o comprenderlo, lo estamos abocando a su desaparición.
No hay ningún tipo de incongruencia en lo que dice Feijóo. El gasto de la Xunta hay que ordenarlo para que los Presupuestos gallegos estén al servicio de la Ley y al servicio de los derechos de las personas, y no sólo para el beneficio de unos pocos.
Por eso no es ningún despilfarro el establecer que las notificaciones administrativas de la Xunta se hagan en gallego y en castellano: es un derecho reconocido por la Constitución Española.
Y elegir el idioma en el que quieren estudiar nuestros hijos: otro derecho.
Hombre cuando la Seguridad Social comunica la actualización de la pensión o ambas envía la certificación del IRPF vienen redactadas en gallego y castelano cosa lógica. ¿Por qué no puede el gobierno del señor Feijoó hacer lo mismo? Yo creo que debe y puede. Es mucho más fácil para todos que la administración se dirija en los dos idiomas y que cada persona elija el que crea más conveniente. Porque, sino, volveremos a las andadas al tener que reclamar al funcionario de turno el impreso en castellano y oir su negativa de que no existen. Castos tenemos en abundancia.
Pienso que si se dejara la documentación en Castellano, seria lo mas facil para todos, tanto gallegos como no gallegos, puesto que hasta nosotros tenemos problemas con el gallego y mas si es escrito,lo que si esta claro es que nuestra lengua solo vale para andar por casa, no es necesario perder el tiempo en las escuelas, hay idiomas que interesan mas, para defenderse en la vida, el gallego solo nos vale para enchufarnos como funcionarios, y es de pena ver que ya nadie piensa, que la unión hace la fuerza, y no pensemos mas que en separarnos, antiguamente en cualquier parte del Mundo, cuando se nos preguntaba de que pais veniamos se nos inchaba el pecho al decir España!puesto que quien conocia Galicia! y ahora por meter el Gallego a estorbar en las Escuelas no se nos conoce mas, fuera con las Galescolas pero ya!no queremos herencias nacionalistas, estos solo nos querian ver otra vez con Boina,Zocos,Pantalon remendado y la Maleta vieja, !menudo adelanto!
Bravo Juan Lopez por tu comentario. No hace sino dos semanas, que por haber plasmado algo parecido a lo que tu has hecho hoy, 18 de los comentaristas de los blogs gallegos me han catalogado de IGNORANTE Y FALTO DE INTELIGENCIA; CON DECIRTE QUE EL RESULTADO DE TODO ELLO ME HA METIDO EN LA CABEZA QUE DEBE SER CIERTO. Pero sabes una cosa amigo Juan: me siento feliz porque por serlo me desenvuelvo como pez en el agua en una sociedad que si sabe respetar y apreciar a los ignorantes que saben trabajar y respetar las leyes en todas las reglas. Tanto es asi que estas gentes que menciono fueron los que me han ido a buscar a Asturias para traerme a trabajar para ellos Y,, PARA MI, que es lo mas importante.
El tan mencionado «dicen, idioma gallego» que se habla de diferente manera segun latitud regional, no es otra cosa, que una mezcla de un 80% de castellano con un 20% del portugues, por tanto este al igual que, EL CALDO GALLEGO SE DEBE COCINAR Y COMER EN CASA, AL IGUAL QUE SU FAMOSO CALDO, MAS ALLA DE ESO, ES CAMINAR HACIA EL PASADO SIN PODER VER EL FUTURO.. Son los nacionalistas los que quieren desintegrar la Peninsula por su interes personal, cuando ni siquiera pueden valerse por ellos mismos..
La libertad por si misma se ha convertido en libertinaje. La justicia ha desaparecido al igual que el respeto por el ser humano y entorno en general. el caminar por las noches en Barcelona, Valencia,Sevilla, y Madrid, es mas facil pisar un condon que un monton de mierda de perro callejero… La prostitucion en las calles, se ha convertido en el peor de los flajelos de la sociedad espanola. El adulterio, la promiscuidad, y la violencia de genero, por dichos motivos, es la causante de un sinnumero de homicidios que seguiran en aumento. Lo peor del caso es que nadie le pone atencion a lo que pasa a nuestro alrededor. En fin estimado Juan, ya no merece la pena seguir hablando. Ya todos sabemos que nuestra Espana de la que tanto nos sentiamos orgullosos en su dia y que por ello eramos respetados, solamente me queda decirte que eso ya ha pasado a ser historia. Ahora somos un amalgama de razas que de sus principios no sabemos absolutamente, NADA de nada, porque a nadie, al parecer, les importa, esto comenzando por los gobiernos autonomos, hasta el central. Es todo Juan.
Un afectuoso abrazo para ti estimado e inteligente Sr. por tu comentario de sentido comun y que muchos gallegos sabran darle valor. Un asturiano con raices gallegas.
Simon Estevez
Estimado Cesar:
Como soy extremadamente ignorante, es por ello la razon de que me atrevo a hacer dos preguntas de las que me gustaria tener las respuestas adecuadas al caso, esto Cesar por carecer de la necesaria inteligencia para imaginarmelas por mi marcada ignorancia.
Las preguntas son y, para quienes deseen respondermelas, por lo cual le quedare eternamente agradecido. Bien: vivo y soy ciudadano de un pais constituido como union americana, por el hecho de que es un grupo determinado de estados independientes regidos por una constitucion que determina ciertos derechos que tienen que ser respetados dentro de un cierto criterio a nivel nacional y estatal.. Esto no quiere decir que EE.UU. no sea un pais unido NI UN PAIS DE NACIONES INDEPENDIENTES, y con idiomas estatales distintos, espero me entiendan porque mi ignorancia va mas alla de los limites razonables. y la pregunta despues de este parrafo es como sigue porque, las circunstancias, dejan mucho que indagar.
AHI LES VA: QUE ME GUSTARIA SABER QUE ES LO QUE SIGNIFICA ESPANA PARA LOS ESPANOLES, ESTO COMO PAIS Y NACION. PREGUNTO ESTO SABIENDO QUE, ESPANA ES UNA PENINSULA COMO HA SIDO SIEMPRE, Y QUE LO SEGUIRA SIENDO, Y, QUE ESTA SITUADA EN MEDIO DEL OCEANO ATLANTICO, CANTABRICO, Y MEDITERRANEO, A DEMAS ENCIERRA DOS PAISES QUE SON COMO TODOS SABEMOS, ESPANA Y, PORTUGAL. ALGO QUE NADIE PUEDE SEPARAR A NO SER POR SUS FRONTERAS TERRITORIALES, Y, COMO EN CIERTOS MEDIOS DE COMUNICACION AHORA PRESENTAN ESPANA SEPARADA DE PORTUGAL, DICHO EN OTRAS PALABRAS, A ESTE POR ARTE DE MAGIA, TRATAN DE DESAPARECERLO. ES POR ELLO MI INTERES EN SABER SI AHORA POR ESO DE LA PRETENDIDA INDEPENDIENCIA DE CATALUNA, VASCONGADAS, GALICIA, VALENCIA, ECT., ECT., ECT., ECT., ECT., PUES QUE SERIA DE MUCHO INTERES PARA MI IGNORANCIA, EL QUE ALGUIEN PUDIERA O, QUISIERA CONTESTARME, COMO SERA EL FUTURO MAPA DE LA PENINSULA IBERICA SEGUN LOS IDEALES DEL PARTIDO NACIONALISTA ESPANOL.
EN SEGUNDO LUGAR ME GUSTARIA SABER CUAL ES LA RAZON PARA EL MULTILINGUISMO, ME REFIERO AL CASTELLANO 1, VALENCIANO 2, VASCO 3, GALLEGO 4, Y CATALAN 5. TODO ESTO DESPUES DE HABER REFLEXIONADO PROFUNDAMENTE SOBRE LA CANTIDAD DE MILLONES DE EUROS QUE TODO ESTO LE PUEDE OCASIONAR AL GOBIERNO CENTRAL Y, A LAS REGIONES OBVIAMENTE, ESTO SIN CONTAR CON LA CORRUPCION QUE ESTO PUEDE GENERAR, POR LOS EMPLEOS SENALADOS A DEDO… CESAR: TU QUE NO ERES IGNORANTE, NI FALTO DE INTELIGENCIA, POR FAVOR AYUDAME A DESENREDAR LA MADEJA, SI? GRACIAS…
En este pais del que tienen mucho que aprender otros paises del mundo. El idioma, o lengua oficial de todos los estados, es el idioma ingles. No obstante existe la documentacion en castellano e ingles, en los estados mas poblados con gentes de America Latina, que son mas o menos un total de 34 millones de ellos, tales como California, New Mexico, Arizona, Florida, New York, entre otros mas.. El idioma ingles es obligatorio, POR SER IDIOMA NACIONAL E INSTITUCIONAL, CUALQUIER UNO DE LOS OTROS, NO LO SON.
UN CORDIAL SALUDO DEL IGNORANTE DE SIEMPRE
SIMON ESTEVEZ
Juan López y Simón Estévez, tanto monta monta tanto….
Cando leo comentarios como os vosos, non sei se reírme do voso patetismo, ignorancia e desprecio pola nosa terra ou chorar porque exista xentuza como vós, non defendo os insultos e moito menos a violencia pero neste caso, sodes dous ignorantes, despreciovos e que ninguén me veña con que hai que respetar as opinións dos demais porque as vosas opinións so demostran os complexos e a basura que tedes na cabeza. Galego = 80% castelán + 20% portugués e a continuación falas de coñecela nosa historia, ti non coñeces nada. E si, que se che meta na cabeza como ti ben dis, «IGNORANTE FALTO DE INTELIGENCIA», ti mesmo o dixeches. E ti es o que estorbas Juan López, non o Galego, nin o Galego nin ningún idioma. Dime, que outros valen máis para defenderse pola vida, o Alemán claro que vale, en Alemania e o Italiano en Italia. Déixame dicirche que o Galego vale o mesmo que calquera, e cando vas a un país o que tes que facer é apredenlo seu idioma e punto, como fixen eu co Inglés, así que en Galicia se aprende Galego, e é o Goberno de Galicia o que ten que defendelo, ¿quen vai ser se non?.
Que vos vaia ben, o Galego e súa cultura sobrevivirá entre otras cousas porque estas eleccións e comentarios que leín nos foros como os vosos fixeron o contrario do que queredes, e xente como eu volveuse aínda máis nacionalista e galeguista, nós respetamos tódalas culturas e formas de vida, queremos construir e que se nos respete, vós, nacionalistas españoles, porque vós tamén sodes nacionalistas, sodes os que non respetades nada que non entre polo aro.
Saudos e que vaia ben na cova!
Hola, no me parece nada de bueno la contestacion o afirmaciòn, del señor Periodista, aunque es muy libre de pensar y decir lo que quiera y piense.
Primero hay muchos gallegos que aun no saben leer o escribir, de los que saben, mas de un 90% entienden, leen,y escriben el Castellano, en cambio el gallego hablado o leido solo un 25%,
por que entonces hay que poner en las administraciones el Gallego, mirar que digo poner no imponer, por que en este caso seria una dictadura, y que yo sepa nadie quiere eso otra vez, aunque a este paso cada vez estamos mas cerca,
Las administraciones deben de estar para ayudar,no para complicar, y con el gallego no ayuda a nadie, solo a nacionalistas , separatistas y vividores, o sea personas,que a cuenta del Gallego an llegado a puestos, que de otra manera nunca llegarian, piensese en los Sres y Sras de asocicioen tales como la Mesa esa de la normalizaciòn linguistica, por que me quieren decir algien quien los eligio, para molestar tanto,y otras Asociaciones mas o menos iguales, que nadie sabe por que,para que, y de donde salieron.
Pero que bruta é a ignorancia. O galego é unha lingua tan digna como calquera outra e serve para comunicarse como as demais. E aprender linguas, as que sexan, enriquece, non empobrece. É doado de entender que se eu sei expresarme en galego, castelán, inglés e francés sei máis que os que coñecen só castelán, inglés e francés. Por certo, para defender tanto o castelán (ou español, como queirades) poderiades cometer menos faltas de ortografía.
A ignorancia é bruta e por desgracia atrevida. Así que en Galicia hai moita xente que non sabe ler e deses só o 25% en Galego. En que mundo vives home, desperta, sae a rúa e mira a realidade. Pedazo de animaladas que se escoitan nos foros ultimamente, vaia artistas!
Para Lois Bello: nadie mas que usted,,usted, desconoce donde esta parado…. Le voy a marcar entre comillas y, numerados con separacion, las palabras de Cervantes dentro de su tan pregonado gallego y, que por su super inteligencia escribe en su comentario: Aqui esta su ultimo comentario:
<<A 1″ignorancia» e 2″bruta» e 3″por» 4″desgracia», 5″atrevida».. 6″Asi» 7″que» 8″en» 9″Galicia» hai muita xente 10″que» non 11″sabe» ler e deses so o 25% en galego. 12″En» 13″que» 14″mundo» 15″vives» home, desperta, sae a rua e 16″mira» a realidade. 17″Pedazo» 18″de» 19″animaladas» 20″que» 21″se» escoitan nos foros 22″ultimamente» vaia 23″artistas»!!…Se ha dado cuenta senor intelectual?
Se ha dado cuenta senor inteligente que Ud.. que no es tan ignorante como yo, me esta dando la razon sobre el porcentaje del castellano insertado en su idioma Y, QUE LO RESTANTE ES portugues… Fijese bien: O UD. NO SABE ESCRIBIR NI PRONUNCIAR SU GALLEGO O, LO DICHO POR MI; «EL IGNORANTE», es totalmente cierto.. Tienen razon los que dicen que los gallegos son mas brutos que el arado conque surcan sus tierras. Lo dejo con su inteligencia y disposicion para la prepotencia, y menosprecio de los otros seres humanos.. Yo tambien puedo decir: la ignorancia es sumamente atrevida.
Simon E.
Una lengua es como un planta, crece nace, se reproduce y en algunos casos muere cuando la gente deja de usarla, caso en el que no nos encontramos ni con el gallego ni con el castellano, pero es la gente, el pueblo el que decide usar una u otra, con libertad,simplemente no hay que poner osbstaculos ni trabas al uso de ninguna, por eso evidentemente toda la documentación de la Xunta de Galicia y demás administraciones debería estar por una carilla en gallego y por otra en castellano, y en los centros de estudio la posibilidad de que uno eligiera estudiar en gallego o en castellano, eso es Sentido común y lógica, el tensar la cuerda hacia un lado u otro es simplemente un Totalitarismo linguistico.Si hacemos así viviremos en armonía y cada uno encontrara su hueco.
Pero que di este home! Pues no, no me he dado cuenta porque no se te entiende nada de lo que dices. Pero ti sabes de onde venhen, como evolucionan as linguas, o Galego non é unha mistura de nada, É UNHA LINGUA!!!!
Que che vaia ben, non che contesto máis, e si, as veces son un pouco prepotente e intolerante especialmente cando alguén fala sin saber do tema. Tenho a boa costume de calar cando non sei de algo e vostede non ten claramente idea do que esta falando con respecto o das linguas. O Galego xurdiu do latín nun tempo no que xurdían tamén outras linguas romances, como por exemplo o Portugués, o Castelán (Castelán, non Espanhol), Catalán, etc. Outra cousa é que durante a súa evolución se vira claramente afectado por Castelanismos. Adeus, que che vaia ben, sigue dando leccións de sabiduría ala onde estés, véchese o plumero.
Estimado Sr. Simon Estevez E:
Imaxino que se enterará de todo o que acontece no noso País polos medios de comunicación, obviamente sen constrastar as novas, pois logo non sería tan pechado de mente como para pensar que os nacionalistas sonche catro paisanos. Non me colle nos miolos o duro que pode ser para un Español (con maiúscula) como vostede, actuar de nacionalista español lonxe do fogar. Mais déixeme preguntarlle unha cousa: Votou nas últimas eleccións? Se é si, dígame por que. Non vexo que alguén que vive e traballa fóra do meu País poda decidir o que me vai acontecer nos próximos 4 anos. E se vostede non votou, que fai opinando nun blog sobre unha política (para vostede local) que nin lle vai nin lle ven.
Por outra banda: vostede dí que: …o “”idioma gallego” que se habla de diferente manera segun latitud regional” convídoo a viaxar por esa España que tanto lle gusta, trocando de latitudes e verá, oh sorpresa!! que acontece o mesmo que critica, ao mellor por ser español non é tan grave.
Fala tamén de non sei que porcentaxes de castelán e portugués, é mesmamente aí onde vostede deixa patente a súa ignorancia e logo, o seu patetismo facendo unha estúpida conta de verbas coincidentes co español. A súa ignorancia (e non se ofenda, porque non o ten que saber) baséase na suposición de que o español é o idioma pai de todos os da península, non o latín. Permítame facerlle saber que o galego, español, catalá, francés, italiano, etc… son idiomas irmáns procedentes do latín. Evidentemente o galego terá palabras en común con estes idiomas, e máis co español polo seu aior contacto e o asoballamento deste sobre el. Pero conto con que iso xa o sabía, non obstante os americanos foron a buscalo á porta da casa para que traballase non para eles senón con eles.
Tamén grazas por facerme escachar coa risa cos seus sermóns de igrexa que síntolle dicir están tan desfasados como os seus propios pensamentos sobre a respetabilidade de España (onde e cando?). Impagable o seu comentario sobre as razas, grazas, de verdade, aledoume o fin de semana…
O final o de sempre, a xente a rifar………..
Amigo Simon Esteves, deberías estudiar un poco más de historia. El Gallego es evidentemente un Idioma, eso no lo discute nadie; otra cosa es la forma de llegar a un consenso para la convivencia entre los dos idiomas de Galicia, que una lengua no solape a la otra, que haya posibilidades de elección, y que todos podamos vivir hablando una u otra, segun nos pete e nos saia de dentro, simplemente eso