En Bosnia hai un francotirador que se chama Anxo, ten os ollos intensamente verdes, unha cara agradable, de boa persoa, certa expresión cándida e vinte anos de idade. Leva matado xa unhas cen persoas. Está contento porque se trata de inimigos serbios. Asegura que o seu traballo se parece moito ao xogo do xadrez: un ten que situarse mentalmente no lugar do adversario, meterse psicoloxicamente nos seus zapatos e adiviñar que movemento vai facer a continuación. Nese momento dispara.
Anxo sabe moitas cousas relacionadas coa guerra. Como é un bo observador, e ademais parece intelixente, xa aprendeu que con mira telescópica, a unha distancia de cincocentos metros, debe apuntarse directamente á cabeza: se a vítima está máis lonxe, o correcto é disparar ao tórax. Os mellores brancos son os automobilistas, porque se moven en liña recta e resultan fáciles de cazar.
En xeral, cando Anxo ten matado a alguén, os serbios, para evitar máis mortos, mandan a mulleres e nenos a recoller os cadáveres. Durante o tempo que dura a operación de rescate, Anxo pode observar con nitidez a través da mira telescópica a cara das persoas que participan nese traballo. Nese caso concreto nunca dispara, pois é un home de principios. Por se alguén ten algunha dúbida do que di, asegura que el é un católico, non un asasino. Está ben que o aclare, porque parecer, parece un fillo de puta.
Esta columna publicouse orixinalmente o 14 de outubro de 1992.