{"id":1073,"date":"2010-10-14T08:05:46","date_gmt":"2010-10-14T06:05:46","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/?p=1073"},"modified":"2010-10-14T00:03:03","modified_gmt":"2010-10-13T22:03:03","slug":"patentes-de-software-si-o-no","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/2010\/10\/14\/patentes-de-software-si-o-no\/","title":{"rendered":"Patentes de Software \u00bfs\u00ed o no?"},"content":{"rendered":"<p><!--StartFragment--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>Hoy toca un poco de historia\u2026 eso s\u00ed, reciente:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span>Corre el a\u00f1o 2005<\/span><\/strong><span>. Parece que fue ayer, pero Youtube era un reci\u00e9n nacido en un garaje de California y Facebook s\u00f3lo un mero sue\u00f1o en la cabeza de su fundador. Mientras, en la Uni\u00f3n Europea, se libra <a href=\"http:\/\/es.ffii.org\/contraargumentos\" target=\"_blank\">una de las batallas m\u00e1s cruentas que se recuerdan en el campo del Derecho de las Nuevas Tecnolog\u00edas<\/a>: se debate una propuesta de Directiva que legalizar\u00e1, por vez primera, las <strong>patentes de software<\/strong> en Europa, modelo ya vigente en los Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span><span> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1155\" src=\"https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/files\/2010\/10\/demonstratie_tegen_software.jpg\" alt=\"demonstratie_tegen_software\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/files\/2010\/10\/demonstratie_tegen_software.jpg 600w, https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/files\/2010\/10\/demonstratie_tegen_software-m.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>Finalmente, <strong>el 6 de julio de ese a\u00f1o, el Parlamento Europeo rechaz\u00f3 dicha propuesta <\/strong>en una <a href=\"http:\/\/www.elpais.com\/articulo\/internet\/Eurocamara\/rechaza\/patentes\/software\/elpportec\/20050706elpepunet_6\/Tes\" target=\"_blank\">decisi\u00f3n hist\u00f3rica<\/a> por 648 votos en contra, 14 a favor y 18 abstenciones. Es decir, una pr\u00e1ctica unanimidad contra este modelo jur\u00eddico de protecci\u00f3n de los programas de ordenador.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>Pero, <strong>\u00bffue una decisi\u00f3n acertada?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>Para poder responder a esta pregunta, debemos retroceder un poco.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>En anteriores art\u00edculos, hemos hablado largo y tendido sobre lo que son y significan los <a href=\"https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/?s=propiedad+intelectual\" target=\"_blank\">derechos de propiedad intelectual<\/a> (e incluso <a href=\"https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/2010\/07\/22\/la-propiedad-ha-muerto-vivan-los-derechos-de-uso\/\" target=\"_blank\">la propiedad en s\u00ed<\/a>). Baste decir que <strong>la patente<\/strong> no es otra cosa que <strong>la atribuci\u00f3n de un conjunto de derechos de propiedad ya no sobre una <em>\u201cobra o creaci\u00f3n\u201d<\/em> sino sobre una <em>\u201cinvenci\u00f3n\u201d<\/em><\/strong>. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>As\u00ed, el <strong>art\u00edculo 4.1<\/strong> de nuestra <em><a href=\"http:\/\/www.oepm.es\/cs\/Satellite?c=Normativa_C&amp;cid=1150304955034&amp;pagename=OEPMSite%2FNormativa_C%2FtplContenidoHTML\" target=\"_blank\">Ley 11\/1986 de 20 de marzo, de patentes de invenci\u00f3n y modelos de utilidad<\/a><\/em> (<strong>LPMU<\/strong>) dispone que:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 30px\"><em><span>\u201cSon patentables <strong>las invenciones nuevas<\/strong> que impliquen una actividad inventiva y sean susceptibles de aplicaci\u00f3n industrial (\u2026).\u201d<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>Es por ello que <strong>las patentes se encuadran dentro de la llamada <em>\u201cPropiedad Industrial\u201d<\/em><\/strong>, a diferencia de los derechos de autor o copyright que lo hace dentro de la <em>\u201cPropiedad Intelectual\u201d<\/em>.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>Por su parte, el <strong>apartado 4 del citado art\u00edculo<\/strong> dispone que:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 30px\"><em><span>\u201c4. <strong>No se considerar\u00e1n invenciones<\/strong> en el sentido de los apartados anteriores, en particular: (\u2026)<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 30px\"><em><span>c) Los planes, reglas y m\u00e9todos para el ejercicio de actividades intelectuales, para juegos o para actividades econ\u00f3mico-comerciales, <strong>as\u00ed como los programas de ordenadores<\/strong>.\u201d<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>Es decir, como ve\u00edamos, en nuestro pa\u00eds <strong>el software no se considera una invenci\u00f3n<\/strong> y, por tanto, <strong>no es patentable<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>Pero, \u00bfeso significa que el software queda desprotegido?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>Nada m\u00e1s lejos de la realidad: el <strong>art\u00edculo 10.1<\/strong> del <em>Real Decreto Legislativo 1\/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual <\/em>(<strong>LPI<\/strong>)<em> <\/em>reza lo siguiente:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 30px\"><em><span>\u201cSon objeto de propiedad intelectual todas las creaciones originales literarias, art\u00edsticas o cient\u00edficas expresadas por cualquier medio o soporte, tangible o intangible, actualmente conocido o que se invente en el futuro, comprendi\u00e9ndose entre ellas: (\u2026)<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 30px\"><em><span>i) Los programas de ordenador.\u201d<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>Por tanto, <strong>el software se protege por el copyright<\/strong> bajo el r\u00e9gimen de la propiedad intelectual.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span>Pero, a efectos pr\u00e1cticos<\/span><\/strong><span> y m\u00e1s all\u00e1 de su objeto de aplicaci\u00f3n, dado que ambos sistemas de protecci\u00f3n atribuyen la propiedad o derechos de explotaci\u00f3n exclusiva a su titular, \u00bfqu\u00e9 diferencias hay entre los mismos? <strong>\u00bfQu\u00e9 distingue en realidad a la patente del copyright?<\/strong> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>Para muestra, tres botones. <strong>Estudiaremos tres caracter\u00edsticas clave en ambos sistemas:<\/strong> el m\u00e9todo de adquisici\u00f3n, el plazo de protecci\u00f3n y su \u00e1mbito territorial.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 30px\"><span><span>1-<span> <\/span><\/span><\/span><span>En cuanto al <strong>m\u00e9todo de adquisici\u00f3n<\/strong> de estos derechos:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 60px\"><span><span>a)<span> <\/span><\/span><\/span><span>La <strong>patente: se obtiene s\u00f3lo mediante registro<\/strong> en una oficina p\u00fablica oficial como lo es la <a href=\"http:\/\/www.oepm.es\/\" target=\"_blank\">Oficina Espa\u00f1ola de Patentes y Marcas<\/a> (OEPM);<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 60px\"><span><span>b)<span> <\/span><\/span><\/span><span>El <strong>copyright, por el contrario, no<\/strong> se adquiere mediante registro sino, como bien indica el art\u00edculo 1 LPI: <em>\u201cLa propiedad intelectual de una obra literaria, art\u00edstica o cient\u00edfica corresponde al autor <strong>por el solo hecho de su creaci\u00f3n<\/strong>.\u201d<\/em> (Por supuesto, existe el <a href=\"http:\/\/www.mcu.es\/propiedadInt\/CE\/RegistroPropiedad\/RegistroPropiedad.html\" target=\"_blank\">Registro de Propiedad Intelectual<\/a> pero no es obligatorio ni constitutivo).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 30px\"><span><span>2-<span> <\/span><\/span><\/span><span>En cuanto al <strong>plazo de protecci\u00f3n<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 60px\"><span><span>a)<span> <\/span><\/span><\/span><span>La patente: <em>\u201ctiene una duraci\u00f3n de <strong>veinte a\u00f1os improrrogables<\/strong>\u201d<\/em> (art\u00edculo 49 LPMU);<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 60px\"><span><span>b)<span> <\/span><\/span><\/span><span>El copyright, sin embargo, durar\u00e1 <em>\u201ctoda la vida del autor y <strong>setenta a\u00f1os despu\u00e9s de su muerte<\/strong> o declaraci\u00f3n de fallecimiento\u201d<\/em> (art. 26 LPI).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 30px\"><span><span>3-<span> <\/span><\/span><\/span><span>Finalmente, en cuanto a su <strong>\u00e1mbito territorial<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 60px\"><span><span>a)<span> <\/span><\/span><\/span><span>La patente: est\u00e1 <strong>limitada al pa\u00eds o pa\u00edses donde se haya registrado<\/strong> efectivamente y con \u00e9xito (en Europa, existe la posibilidad de acudir a la <a href=\"http:\/\/www.epo.org\/\" target=\"_blank\">Oficina Europea de Patentes<\/a>, pero su registro debe ser validado ulteriormente a nivel nacional en cada pa\u00eds miembro);<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 60px\"><span><span>b)<span> <\/span><\/span><\/span><span>El copyright, por contra, <strong>no tiene limitaci\u00f3n geogr\u00e1fica<\/strong> ya que es por esencia universal en virtud de convenios internacionales como el reciente <em><a href=\"http:\/\/www.wipo.int\/treaties\/es\/ip\/wct\/trtdocs_wo033.html\" target=\"_blank\">Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor, adoptado en Ginebra el 20 de diciembre de 1996<\/a><\/em> (Cervantes es reconocido como el autor del Quijote tanto en Espa\u00f1a como en Asia).<\/span><\/p>\n<p><span>Pues bien, a la luz de lo visto, parece que el Parlamento Europeo no tom\u00f3 una decisi\u00f3n demasiado equivocada despu\u00e9s de todo, \u00bfno cre\u00e9is?<\/span><\/p>\n<p><!--EndFragment--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Corre el a\u00f1o 2005, el 6 de julio el Parlamento Europeo rechaza una propuesta para legalizar las patentes de software en Europa. \u00bfFue una decisi\u00f3n acertada?<br \/>\nUna patente es la atribuci\u00f3n de un conjunto de derechos de propiedad ya no sobre una obra o creaci\u00f3n sino sobre una invenci\u00f3n.<br \/>\nEn virtud de la legislaci\u00f3n vigente, el software no se considera una invenci\u00f3n y, por ello, se protege como copyright.<br \/>\nPero, a efectos pr\u00e1cticos, \u00bfqu\u00e9 distingue en realidad a la patente del copyright?<br \/>\nPara muestra, tres botones. Estudiaremos tres caracter\u00edsticas clave en ambos sistemas:<br \/>\n1- M\u00e9todo de adquisici\u00f3n: la patente se obtiene s\u00f3lo mediante registro a diferencia del copyright que se obtiene por el mero hecho de la creaci\u00f3n de la obra.<br \/>\n2- Plazo de protecci\u00f3n: la patente dura 20 a\u00f1os, mientras que el copyright dura toda la vida del autor y 70 a\u00f1os tras su muerte.<br \/>\n3- \u00c1mbito territorial: la patente est\u00e1 limitada al pa\u00eds o pa\u00edses donde se haya registrado mientras que el copyright no tiene limitaci\u00f3n geogr\u00e1fica.<br \/>\n\u00bfQu\u00e9 opin\u00e1is?<\/p>\n","protected":false},"author":180,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7397],"tags":[7400,2295,7125,3310,10380,9070,10381,247880,8417],"class_list":["post-1073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-propiedad-intelectual","tag-copyright","tag-derechos-de-autor","tag-directiva","tag-ley","tag-patentes","tag-programas-de-ordenador","tag-propiedad-industrial","tag-propiedad-intelectual","tag-software"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/wp-json\/wp\/v2\/users\/180"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1073"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1172,"href":"https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073\/revisions\/1172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lavozdegalicia.es\/victorsalgado\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}