La Voz de Galicia

Comienzo de la entrevista de Juan Cruz al ministro Ángel Gabilondo en la Ser. Hablaban de la importancia de las palabras: Juan Cruz en un tono pastoso y sentimental, Gabilondo con propiedad y poesía.

Juan Cruz:  «Acuérdate de lo que dijo Jesús en la cruz: ‘Una palabra tuya bastará para sanarme'»

Gabilondo simula, supongo, que no ha oído el disparate y habla del poder curativo de las palabras.

Iba a dejar el programa inmediatamente, pero el ministro dijo: «…como lo hemos puesto todo perdido de palabras…» y seguí.

Relacionado: Alta cultura

Actualización: Me chivan que ese error no es nuevo. Escribió en su blog hace año y medio:

De todos los textos sagrados el que más me impactó siempre fue ese que pronuncia Jesús: «Una palabra tuya bastará para sanarme».

Solo uno de los muchos comentarios de la entrada le advierte del doble error -en la cita y en la atribución-, pero se ve que no lo leyó. Ahora también se equivoca en el lugar.

Nueva actualización (09.09.09): Gema Lendoiro pasó este post a Juan Cruz  y luego me transmitió su respuesta:  «Claro que tiene razón! Siempre me pasa con esa dichosa frase. Dile a tu amigo que gracias por el coscorrón, y que en efecto, soy un pelma como él dice, y no sabe bien cuánto».

Lo del pelma ni lo he dicho ni lo he escrito y ni siquiera recuerdo haberlo pensado.