BLACK FRIDAY
Miraba aturdida los carteles negros que tapizaban el escaparate de todas las tiendas de la manzana. Deletreaba en voz baja «Bla-ca- frida-y» musitándolo una y otra vez como un mantra irresoluble. Frisaba los ochenta años apenas disimulados por un gorro de lana color fuccsia. Me acerque y le dije: son rebajas señora. !Rebaixas!-se sobresaltó como quien encuentra la solución al sodoku- !Arre carallo!¿E porque non poñen rebaixas? !Ay que feo! eu pensei si morrería algún destes modernos…
Esto de importar anglicismos y costumbres foráneas aparte de ser una catetada está acabando con nuestra cultura y nuestras costumbres. Catetada porque supone hacer algo nuevo cuando es lo mismo que llevamos haciendo durante décadas pero cambiándole el nombre por otro incomprensible para la mayoría de la gente. No sé si realmente conseguirán vender más que si les llamaran super rebajas de noviembre , pero llamarlas Black Friday es una catetada como aquella … Seguir leyendo