Milana bonita…
Escrito por A las siete de la mañana se apagaba, definitivamente, la luz de Miguel Delibes. Quedan, me decÃa alguien un par de horas después, sus palabras, sus libros, las cinco horas pasadas con Mario, los caminos, los herejes, los santos inocentes… y -pensaba yo- los ojos empañados de Paco Rabal, fijos en un campanario. Porque la potente narrativa de Delibes ha dado frutos no tan potentes en el cine. Desde El camino, de Ana Mariscal (1962),  a Retrato de familia (1976), El disputado voto del señor Cayo (1986) y Las ratas(1996), las tres firmadas por Antonio Giménez Rico. También Antonio Mercero adaptó dos de sus obras, en La guerra de Papá (1977), y El tesoro (1988).
Pero desde luego, si una de las muchas versiones de sus obras tiene que guardarse en un rinconcito de la cabeza de cualquier peliculero es esa maravilla firmada por Mario Camus en el 84. Los santos inocentes no solo es una excelente adaptación de la sencilla, dura y potente novela de Delibes. Es, además, una pelÃcula inteligente que sigue obligando a mantener la respiración, a apretar los puños. Y sigue sonando hoy con la misma fuerza que hace un cuarto de siglo. Terele Pávez, AgustÃn González, Juan Diego y, sobre todo, dos inmensos Alfredo Landa y Paco Rabal poniendo cuerpo a los personajes creados por Delibes, y aquel pájaro…
La ejemplar interpretación de Landa y Rabal sirvió para que en Cannes, aquel 84, ambos se llevasen el premio a los mejores actores. Hace 26 años, los premiados no podÃan hablar al recoger el premio en la ciudad francesa. Pero Paco Rabal lo hizo. Y solo dijo una cosa… “milana bonita”.
Hay palabras y escenas y actores y escritores que no necesitan adjetivos, ni trucos. Tan solo la fuerza de la verdad que encierran. Como aquel pájaro. Los señoritos. La niña chica. La foto de familia. Paco Rabal. Y Miguel Delibes…
Etiquetas: AgustÃn González, Alfredo Landa, Ana Mariscal, Antonio Giménez Rico, Antonio Mercero, Cannes, Francisco Rabal, Juan Diego, Mario Camus, Miguel Delibes, Terele Pávez
marzo 13th, 2010 at 3:36
[...] : El blog de Mrs Robinson | Milana bonita [...]
marzo 13th, 2010 at 11:08
Esas novelas cortas de Delibes son como un esquema.
Da la impresión de que las ha sometido a sucesivas operaciones de adelgazamiento.
Elimina y elimina todo lo superfluo hasta que solamente se queda con lo esencial; algo que les hace parecer engañosamente sencillas.
A llevarlas al cine existe el peligro de que el director caiga en la tentación de “rellenarlas y enriquecerlas con su visión personal”.
En Los Santos Inocentes no sucedió eso y la pelÃcula es como una radiografÃa.
Impresionantes las actuaciones.
Rabal es la cara de la pelÃcula, pero en su dÃa me pareció magnÃfico que en Cannes valorasen al igual el papel de Landa.
Me parece imposible que ya hayan pasado 26 años.
Ojalá la repongan y pueda solidarizarme con Landa y su “mala pata”.
[Reply]
marzo 13th, 2010 at 18:22
[...] El blog de Mrs Robinson: Milana bonita… [...]